Godine 1982, publika potresao još jedan ulogu Meryl Streep, u kojem je morala poduzeti teške odluke za svoju djecu. Ovaj "Sofijin izbor", koji je doveo glumicu "Oscar". Dobila kipić, Meryl je trudna sa svojim drugim djetetom, kći Mamie.
U ranim 80-Meryl Streep glumila još mnogo toga. Ona je putovao diljem svijeta, noseći sa sobom sina. To se sve promijenilo kada je u filmu "Out of Africa" u 1985, 6-year-old Henry čvrsto joj je rekao: "Hajde, mama, ja ne želim ići nigdje." Zatim glumica po prvi put ozbiljno mora birati između obitelji i posla.
Godine 1986. i 1992. godine obitelj Strip Hammer pridružiti još dvije kćeri. Meryl Streep je oduvijek bio priznat da san velikog broja djece, a ona se koristi kako bi se postigla je. Projekti u filmovima postala manja, ali glumica je uvijek tako pažljivo ih birati i tako proširila na mjestu koje prima, uglavnom hitovi. Dakle, u 1990 on je objavio autobiografsku dramski scenarij Carrie Fisher "Razglednice s ruba" 1995. - "Mostovi okruga Madison", iduće godine - "Marvin sobi" 1999. - "Music of the Heart" 2002. - "The Hours "itd
Većinu vremena Meryl Streep živio život običnog domaćice. Ona i njezin suprug bili uzeti djecu od paparazza treperi i opasno za mlađe generacije života u Los Angelesu u pokrajinskom Connecticutu. Meryl sami kuhati, čistiti i pranje, vozio djecu u školu, pletenja i šivanja. Od zabave imala samo prošetati u planinama i obiteljske izlete uz jezero.
Sredinom 2000-ih, Meryl Streep pojavio na ekranu u novoj ulozi. To je junakinja filma "Vrag nosi Pradu", glavni urednik modnog časopisa. Za snimanje glumica morala izgubiti težinu i naučiti razumjeti modu, ona je, po vlastitom priznanju, ne sviđa i ne razumijem kako možete izvući 10.000 dolara za neke krpe. No, zaslon se ne vidi, lik Streep ispalo tako autentični da čak i svidio njegov prototip, Anna Wintour jak, urednik "Vogue".
Meryl Streep djeca su odrasla, i ode. Samo sin Henry je postao glazbenik, kći Mamie - glumica. U 2007, ona je igrao s majkom u drami "Večer". Izveli su istu ulogu, ali s razlikom od 35 godina. Kći Grace je također izabrao put djelovanja, a najmlađi, Louise ide na koledž.
Djeca napustio roditeljski gnijezdo, ali Meryl Streep i dalje pažljivo birati uloge i uvijek pokušava naučiti nešto novo. U 2008. godini došlo mjuzikla "Mamma Mia", gdje je glumica morala podsjetiti svoje vokalne sposobnosti, koje je razvio u svojoj mladosti. Ovaj komercijalni hit razrijeđen u drami "Doubt". Razlika između likova je upečatljiv: vesela i energična Donna imala nikakve veze sa strogim i pravilno opatice sestra Eloise.
2009. također obilježila dva različita djela. To je komedija-drama "To je komplicirano" i biografski film "Julie & Julia". Sljedeća Biografija glumica donio treću zlatnu statuetu "Oscara" u 2011. godini. U njemu je igrao ulogu Margaret Thatcher. Događaji opisani u filmu, mnogi smatraju kontroverznim, ali igra glumica jednoglasno priznat genijem.